CN CUP

Międzynarodowy Turniej Hokeja na Trawie

Data

14–16 Listopada

Miejsce

Cieszyn

Format

Międzynarodowy

O Turnieju

Zapraszamy na międzynarodowy turniej hokeja na trawie CN CUP, który odbędzie się w malowniczym Cieszynie. To prestiżowe wydarzenie sportowe przyciąga najlepsze drużyny z różnych krajów, tworząc wyjątkową atmosferę sportowej rywalizacji na międzynarodowym poziomie.

CN CUP to więcej niż turniej - to święto hokeja na trawie, które łączy pasjonatów tego sportu z całej Europy.

Uczestniczące Drużyny

W turnieju uczestniczą zespoły z różnych krajów, reprezentujące najwyższy poziom hokeja na trawie.

KS Cieszyn logo

KS Cieszyn

KS Bielik logo

KS bielik

HKS Goleszow logo

HKS Goleszów

HKS Siemianowiczanka logo

HKS Siemianowiczanka

KKS Kolejarz Gliwice logo

KKS Kolejarz Gliwice

UKS Orleta logo

UKS Orleta

LUKS Jedynka logo

LUKS Jedynka

UKS SWAREK Swarzedz logo

UKS SWAREK Swarzędz

AHTC Wien  logo

AHTC Wien

HC Avangard Kalynivka logo

HC Avangard Kalynivka

СДЮШОР logo

СДЮШОР | Dynamo

Harmonogram Turnieju

Nr meczu Kategoria Godzina startu Godzina zakończenia Drużyna A Drużyna B Wynik
Piątek, 14 listopada
1 U13A 17:00 17:15 HKS Goleszów LUKS Jedynka 0:5
2 U13A 17:20 17:35 KKS Kolejarz Nika 0:0
3 U13A 17:40 17:55 Sumchanochka UKS Orlęta Sosnowiec 2:1
4 U13B 18:00 18:15 HC Avangard Kozaki 5:1
5 U13B 18:20 18:35 HKS Siemianowiczanka KKS Kolejarz 0:1
6 U13B 18:40 18:55 Kozaki KS Bielik 2:0
7 U13B 19:00 19:15 KS Cieszyn HC Avangard 0:2
8 U13B 19:20 19:35 HKS Siemianowiczanka KS Bielik 1:1
9 U13B 19:40 19:55 KS Cieszyn KKS Kolejarz 2:0
Sobota, 15 listopada
10 U15A 08:00 08:15 Universitas KS Cieszyn 0:1
11 U15B 08:20 08:35 AHTC HKS Siemianowiczanka 2:3
12 U13A 08:40 08:55 HKS Goleszów KKS Kolejarz 1:0
13 U13A 09:00 09:15 UKS Orlęta Sosnowiec LUKS Jedynka 0:1
14 U13B 09:20 09:35 UKS Orlęta Sosnowiec HKS Siemianowiczanka 2:1
15 U13B 09:40 09:55 AHTC KKS Kolejarz 1:0
16 U13A 10:00 10:15 HKS Goleszów Sumchanochka 0:2
17 U13A 10:20 10:35 UKS Orlęta Sosnowiec Nika 1:1
18 U15A 10:40 10:55 Ukrainochka Dynamo 2:0
19 U15B 11:00 11:15 HC Avangard Swarek 0:1
20 U13A 11:20 11:35 UKS Orlęta Sosnowiec HKS Goleszów 1:1
21 U13A 11:40 11:55 KKS Kolejarz LUKS Jedynka 0:5
22 U13B 12:00 12:15 KKS Kolejarz Kozaki 0:6
23 U13B 12:20 12:35 UKS Orlęta Sosnowiec AHTC 0:3
24 U15A 12:40 12:55 Universitas Ukrainochka 3:0
25 U15B 13:00 13:15 AHTC HC Avangard 0:3
26 U13B 13:20 13:35 UKS Orlęta Sosnowiec HC Avangard 0:5
27 U13B 13:40 13:55 AHTC Kozaki 1:0
28 U15A 14:00 14:15 KS Cieszyn Dynamo 3:1
29 U15B 14:20 14:35 HKS Siemianowiczanka Swarek 0:2
30 U13B 14:40 14:55 HKS Siemianowiczanka KS Cieszyn 0:5
31 U13A 15:00 15:15 Nika Sumchanochka 0:7
32 U15A 15:20 15:35 Universitas Dynamo 4:1
33 U15B 15:40 15:55 AHTC Swarek 1:3
34 U13B 16:00 16:15 KS Bielik HC Avangard 0:12
35 U13A 16:20 16:35 LUKS Jedynka Nika 4:0
36 U13B 16:40 16:55 UKS Orlęta Sosnowiec Kozaki 2:2
37 U13B 17:00 17:15 AHTC HKS Siemianowiczanka 4:0
38 U13A 17:20 17:35 HC Avangard KKS Kolejarz 6:0
39 U13B 17:40 17:55 KS Cieszyn Kozaki 2:0
40 U15A 18:00 18:15 KS CIESZYN Ukrainochka 1:1
41 U15B 18:20 18:35 HKS Siemianowiczanka HC Avangard 0:4
42 U13A 18:40 18:55 KKS Kolejarz Sumchanochka 0:6
43 U13B 19:00 19:15 Kozaki HKS Siemianowiczanka 2:1
44 U13B 19:20 19:35 UKS Orlęta Sosnowiec KKS Kolejarz 3:1
45 U13B 19:40 19:55 AHTC KS Cieszyn 0:1
Niedziela, 18 listopada
46 U13B 7:40 7:55 KS Bielik KS Cieszyn 1:3
47 U13B 08:00 08:15 HC Avangard HKS Siemianowiczanka 9:0
48 U13A 08:20 08:35 HKS Goleszów Nika 1:2
49 U13B 08:40 08:55 KS Bielik KKS Kolejarz 1:0
50 U13B 09:00 09:15 KS Cieszyn UKS Orlęta Sosnowiec 1:1
51 U13B 09:20 09:35 AHTC KS Bielik 4:0
52 U13A 09:40 09:55 LUKS Jedynka Sumchanochka 1:0
53 U13B 10:00 10:15 HC Avangard AHTC 3:0
54 U13B 10:20 10:35 KS Bielik UKS Orlęta Sosnowiec 0:2
55 U13A 10:40 10:55 UKS Orlęta Sosnowiec KKS Kolejarz 3:1
56 7th Place 11:00 11:15 KKS Kolejarz HKS Siemianowiczanka 1:2
57 Mini SEMIFINAL 11:20 11:35 Ukrainochka AHTC 1:2
58 Mini SEMIFINAL 11:40 11:55 HKS Siemianowiczanka Dynamo 2:2 K-3:4
59 SEMIFINAL 12:00 12:15 KS Cieszyn HC Avangard 2:0
60 SEMIFINAL 12:20 12:35 Swarek Universitas 0:6
61 5th place 12:40 12:55 HKS Goleszów KKS Kolejarz 1:1 K-3:2
62 5th place 13:00 13:15 Kozaki KS Bielik 6:0
63 3rd place 13:20 13:35 UKS Orlęta Sosnowiec Nika 3:0
64 3rd place 13:40 13:55 AHTC UKS Orlęta Sosnowiec 1:0
65 7th place 14:00 14:15 AHTC Dynamo 2:1
66 5th place 14:20 14:35 Ukrainochka HKS Siemianowiczanka 2:1
67 5rd place 14:40 14:55 Swarek HC Avangard 1:2
68 FINAL 15:00 15:15 LUKS Jedynka Sumchanochka 4:0
69 FINAL 15:20 15:35 HC Avangard KS Cieszyn 2:2 K-5:4
70 FINAL 15:40 15:55 KS Cieszyn Universitas 1:2

Grupa U13A

Grupa U13B

Informacje o Turnieju

Piątek, 14 listopada: Ceremonia otwarcia i pierwsze mecze grupowe

Sobota, 15 listopada: Kontynuacja meczów grupowych

Niedziela, 16 listopada: Półfinały i wielki finał

Partnerzy

Amakor

Amakor

BDB Event

BDB Event

Kewlar&Carbon

Kewlar&Carbon

Cieszyn

Miasto Cieszyn

enp

ENP

foilside

Foilside

fundacja legierskich

Fundacja Legierskich

Herb Powiatu Cieszyńskiego

Powiat Cieszyńskiego

Jaszuowianka

Jaszowianka

ks cieszyn

KS Cieszyn

Bank Spółdzielczy w Cieszynie Grupa BPS

Bank Spółdzielczy w Cieszynie Grupa BPS

canea

Canea

Ludwig Czekolada

Ludwig Czekolada

mech mech

Mech Mech

Ministerstwo sportu i turystyki

Ministerstwo sportu i turystyki

PZHT

Polski Związek Hokeja na Trawie

SCI GARAGE Linzer Stanisław

SCI GARAGE Linzer Stanisław

slzht

Śląski Związek Hokeja na Trawie

tauron

Tauron

us

Uniwersytet Śląski

wintel

Wintel

WISWOOD

WISWOOD

woj slaskie

Województwo Śląskie

DOM-VIT

DOM-VIT

O nas

Kolejny raz zapraszamy wszystkich do Cieszyna na Największy turniej Hokeja na Trawie w Polsce!
W tym roku przyjadą do nas zawodnicy z 5 krajów 12 klubów sportowych którzy razem wystawili 26 drużyn czyli w sumie prawie 300 dzieciaków!
Pierwszy raz w historii CN Cup mamy osobną kategorię U12 dla dziewcząt. Grające dziewczyny w U14 mogą liczyć na tytuł najlepszej drużyny CN CUP 2024 wśród dziewcząt.
Emocje gwarantowane, które zapewnią m.in utytułowane drużyny, mistrzowie krajów w swoich kategoriach!

Regulamin Turnieju CN CUP 2025

15-17.11.2025r. Cieszyn

1. ORGANIZATOR

Organizatorem turnieju jest sekcja hokeja na trawie klubu KS Cieszyn.

2. CEL

Celem turnieju jest popularyzacja hokeja na trawie oraz upowszechnianie kultury fizycznej.

3. TERMIN I MIEJSCE ROZGRYWANIA ZAWODÓW

Termin: 15-17.11.2025r.

Miejsce: Hala Sportowa Uniwersytetu Śląskiego, ul. Paderewskiego 9 w Cieszynie.

4. KATEGORIE WIEKOWE

Turniej odbywa się w dwóch kategoriach wiekowych:

  • U15
  • U13

5. WARUNKI UCZESTNICTWA

Zgłoszenie i opłacenie drużyny do Turnieju. Akceptacja zgłoszenia przez Organizatora.

6. ROZGRYWKI

ZASADY OBOWIĄZUJĄCE NA BOISKU:

  • W trakcie meczu na boisku mogą przebywać TYLKO zawodnicy, trenerzy oraz kierownicy grających drużyn.
  • Zawodnicy z drużyn rozgrywających mecz, którzy nie biorą w danym momencie czynnego udziału w grze, mają przebywać w wyznaczonych strefach dla swojej drużyny.
  • Drużyny czekające w następnej kolejności, oczekują przed wejściem na halę.

PUNKTACJA I ZASADY, JAKIE OBOWIĄZUJĄ O KOLEJNOŚCI W TABELI:

U13
Drużyny rozgrywają mecze w ramach jednej grupy, grając każdy z każdym. W fazie pucharowej drużyny rozgrywają mecze o miejsce według zajętego miejsca w tabeli.

U15:
Drużyny zostały podzielone na 2 grupy po 4 drużyny. 2 pierwsze drużyny z grup wchodzą do półfinału. 2 ostatnie drużyny grają o miejsca 5-8.

Punktacja:

Wygrana w meczu daje 3 pkt, remis 1 pkt, a przegrana 0 pkt. W razie takiej samej ilości punktów o kolejności miejsc decyduje:

  • Różnica bramek

Remisy w fazie pucharowej (o medal lub o awans):

Wykonywany jest 1 najazd, w razie braku rozstrzygnięcia wykonywany jest 1 najazd każdej z drużyn aż do wyłonienia zwycięzcy.

7. PRZEPISY GRY

Czas gry:

  • U15 – 15 minut (czas gry nie dzieli się na połowy)
  • U13 - 15 minut (czas gry nie dzieli się na połowy)

Czas gry nie jest zatrzymywany na wykonywanie krótkich rogów. Krótki róg i rzut karny po końcowym gwizdku jest wykonywany - nie ma powtórzenia krótkiego rzutu - można podyktować rzut karny - można powtórzyć rzut karny. O ewentualnym zatrzymaniu czasu decyduje delegat techniczny.

Krótkie rogi:

W kategorii U13 krótkie rogi to 2 obrońców oraz bramkarz i 3 atakujących (w tym jeden podający). Reszta zawodników obu drużyn zanjduje się w kole drużyny strzelającej bez przerywania akcji. Po krótkich rogach maski należy zrzucić przed przekroczeniem połowy boiska. Podczas przyjęcia piłka może się odbić do wysokości bandy. Nie wyżej.

Ilość zawodników:

W czasie meczu może wziąć udział na boisku 5 zawodników w polu oraz Bramkarz. Zmiany zawodników są lotne, odbywają się zgodnie z przepisami hokeja na trawie halowego. W trakcie zmian nie może dojść do sytuacji, w której zawodników jednej drużyny jest więcej niż 6 na boisku – karą za to będzie podyktowanie karnego rzutu rożnego.

Stroje:

Wszyscy zawodnicy muszą być ubrani w stroje jednakowe w zakresie kolorystyki, wzornictwa i oznakowania przez cały czas trwania meczu. W przypadku tych samych kolorów strojów drużyn w formie losowania wytypowana zostanie drużyna, która rozegra mecz w znacznikach.

Kary:

  • W przypadku kartki dla Trenera drużyny z boiska schodzi kapitan drużyny, jeśli znajduje się na boisku. W przeciwnym razie z boiska schodzi zawodnik wybrany przez Kapitana.
  • Zawodnik ukarany czerwoną kartką nie może wystąpić w dwóch następnych meczach.
  • Zawodnik ukarany dwiema żółtymi kartkami w dwóch kolejnych meczach, nie może wystąpić w następnym meczu.
  • Do reszty sytuacji stosuje się przepisy hokeja na trawie w hali. Czas liczony jest od momentu, kiedy zawodnik usiądzie na ławce.
  • W obu kategoriach U13 i U15 przewinienia w półkolu strzałowym drużyny broniącej skutkują zagrywkami zgodnie z przepisami hokeja na trawie w hali (Karny rzut rożny oraz rzut karny).

Fair Play:

Zasady fair play - będzie wybrany zespół fair play oraz zostanie przyznana nagroda fair play. MVP całego turnieju jest wybierany przez sędziów, komentatorów oraz operatorów kamer.

Uczulenie na odzywki i pretensję w stronę sędziów kierowane przez zawodników, trenerów oraz kibiców! CN CUP to turniej towarzyski promujący ideę fair play bez zbędnej agresji i braku kultury!

8. KARY

KATEGORYCZNIE ZAKAZUJE SIĘ SPOŻYWANIA ALKOHOLU PRZEZ ZAWODNIKÓW I UCZESTNIKÓW ZAWODÓW.

Jeżeli na boisku znajduje się zawodnik nie wpisany do listy zgłoszeniowej, to traktuje się to jako wykroczenie, jako gra zawodnika nieuprawnionego i przyznaje się walkower (5:0) dla drużyny przeciwnej.

9. NAGRODY

  • Organizator przewidział upominki oraz medale dla wszystkich uczestników. O ich przyznaniu decyduje Organizator.
  • Dla każdej kategorii (U15, U13 Dziewczyny, U13 Chłopcy) przewidziany został puchar.
  • Dodatkowo przewidziano wyróżnienie dla MVP z każdej drużyny, najlepszego zawodnika i najlepszej zawodniczki turnieju, odkrycie turnieju oraz dla najmłodszego zawodnika.

10. OPIEKA MEDYCZNA

Podczas rozgrywania Turnieju będzie obecna opieka medyczna w formie ratownika medycznego.

11. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

  • Listę zawodników należy dostarczyć przed rozpoczęciem zawodów.
  • Kierownik drużyny ma obowiązek posiadać dowody tożsamości ze zdjęciem (legitymację, dowód osobisty) zawodników podczas meczu - do wglądu na każdą prośbą sędziego zawodów lub delegata technicznych.
  • Zawodnik przypisany do jednej drużyny w swojej kategorii nie może grać w innej drużynie z tej samej kategorii.
  • Zawodnik grający w kategorii U13 może zagrać w kategorii U15 w innej drużynie.
  • W kategorii dziewcząt nie mogą grać żadni chłopcy.
  • Zawodnik wpisany do protokołu uważany jest za biorącego udział w meczu.
  • Zabrania się udziału w zawodach zawodników lub trenerów/kierowników pod wpływem alkoholu oraz narkotyków.
  • Za szkody wyrządzone na obiekcie przez zawodnika danego zespołu lub zespół – koszty ich usunięcia pokrywa dana drużyna.
  • Zabrania się wpisywania do protokołu zawodników w czasie trwania meczu, chyba, że zawodnik uzupełnia zespół do pełnego składu.
  • Opiekę nad zawodnikami sprawuje trener oraz kierownik drużyny.
  • Interpretacja powyższego regulaminu oraz wynikłe sprawy sporne rozstrzyga delegat techniczny, a jego decyzja jest ostateczna.
  • Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu.

12. KONTAKT

  • Ostateczna decyzja interpretacji w/w regulaminu należy do delegata technicznego.